Lade Veranstaltungen

« Alle Veranstaltungen

Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.

Beginn Nebenan macht Sushi

28. November 2019 @ 17:30 - 20:30

english and arabic version below
_____________________________________________________
German:
———–
Bei unserem kommenden Monatstreffen wollen wir wie immer eine Menge Spaß mit euch haben. Wir werden in diesem Monat gemeinsam leckeres vegetarisches Sushi machen. Also kommt vorbei und probiert das mit uns aus! Und wer weder rollen noch schneiden möchte, kann sich auch gerne einfach dazugesellen, um sich mit anderen zu unterhalten und auch so einen schönen Abend zu haben. Ihr könnt gerne scharfe Messer und Schneidebretter mitbringen. Wir freuen uns auf euch 🙂
Das Monatstreffen findet wie gewöhnlich im großen Saal im einewelthaus (Schellingstr. 3-4) statt. Das Treffen soll Raum für Begegnungen zwischen Alt- und Neumagdeburger*innen ermöglichen. Wir freuen uns über jeden der vorbeischaut also packt eure Freunde und Familie (Kinder sind besonders gern gesehen) ein und ab zu uns.
Warum wir das machen? Wir alle haben Vorurteile; BEGINN NEBENAN bietet eine Möglichkeit diese zu hinterfragen und mehr Verständnis füreinander zu entwickeln.
———————————————————–
English:
———-
At our next monthly meeting we want to have to have loads of fun with you as usually. This time we will prepare (and eat) vegetarian sushi. If you are not into cutting or rolling you are welcome to just show up, have a chat with others and enjoy the evening. It would be great if you could bring some sharp knifes and cutting boards.
We are looking forward to seeing you! 🙂
The monthly meeting takes place at the einewelthaus (Schellingstraße 3-4). It provides the opportunity for locals and new inhabitants of Magdeburg to get to know each other and spend a nice evening together. We are happy about everyone who shows up, no matter who you are, so bring your friends and family (children are highly welcome) and let us get to know each other.
Why do we do this? All of us have prejudices, that is normal human behavior, BEGINN NEBENAN offers the opportunity to get beyond these prejudices and to develop an understanding for one another.
———————————————————–
Arabic:
———-
كما هو الحال دائمًا، نريد نحظى معا ببعض من المرح في اجتماعنا الشهري القادم. في هذا الشهر سوف نصنع السوشي النباتي اللذيذ معًا. تعال وجربها معنا! وإذا كنت لا ترغب في القطع و التحضير ، فيسرنا عندها الانضمام للتحدث إلى الآخرين والاستمتاع بأمسية لطيفة.
بجلبكم السكاكين الحادة ولوحات التقطيع لاستعمالكم الخاص نكون شاكرين لكم.
نحن مسرورون بقدومكم! 🙂
يعقد الاجتماع الشهري كالمعتاد في القاعة الكبرى في Einewelthaus الواقعة في Schellingstr. 3-4. يهدف الاجتماع إلى توفير مساحة للقاء بين القدامى و الجدد في ماغديبورغ. نحن نتطلع إلى كل من يأتي. يسرنا أيضا احضارك لأصدقاءك وعائلتك (الأطفال مرحب بهم بشكل خاص)
لما نقوم بكل هذا؟ كلٌ منا لديه أحكام مسبقة؛ BEGINN NEBENAN يقدم الفرصة لنرمي أحكامنا خلفنا و نبني تفاهمات أكثر.

Details

Datum:
28. November 2019
Zeit:
17:30 - 20:30
Veranstaltungskategorien:
, ,
Website:
https://www.facebook.com/events/967393413618717

Veranstalter

Veranstaltungsort

einewelt haus
Schellingstr. 3-4
Magdeburg, 39104
Google Karte anzeigen
Telefon:
+49 391 53 71 200
Website:
https://agsa.de