BEGINN NEBENAN tanzt International - Magdeboogie
Lade Veranstaltungen

« Alle Veranstaltungen

  • Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.

BEGINN NEBENAN tanzt International

13. Februar @ 17:30 - 20:30

English and Arabic version below. Persian version coming soon
……………………………………………………..
Deutsch
…………..
Bei unserem kommenden Monatstreffen wollen wir wie immer eine Menge Spaß mit euch haben. Wir werden dieses Mal zusammen von verschiedenen Kulturen tanzen. Mit dem Kreistanz werden wir zuerst die Hände halten und gerne mit SPECKNERIN aus der englischen Länder anfangen. Später Tanzen wir DABKA aus der Arabische Länder und dann DILAN „die Kurdische Kreistänze“. Unsere Caro schaut uns auch wie man Polonaise tanzt. Also kommt vorbei und probiert mitzulernen! Und wer nichts von all dem machen möchte, kann sich auch gerne einfach dazugesellen, um sich mit anderen zu unterhalten und auch so einen schönen Abend zu haben. Ihr könntet gerne uns eure kulture Tänze anschauen. Wenn Ihr dies möchtet, dann kontaktiert Ihr uns, um diese zusammen vorher zu organisieren.

Das Monatstreffen findet im großen Saal im einewelthaus (Schellingstr. 3-4) am 13.02.2019 um 17:30Uhr statt. Das Treffen soll Raum für Begegnungen zwischen Alt- und Neumagdeburger*innen ermöglichen. Wir freuen uns über jeden der vorbeischaut also packt eure Freunde und Familie (Kinder sind besonders gern gesehen) ein und ab zu uns.

Warum wir das machen? Wir alle haben Vorurteile; BEGINN NEBENAN bietet eine Möglichkeit diese zu hinterfragen und mehr Verständnis füreinander zu entwickeln.

English
…………
As always, we want to have a lot of fun with you at our upcoming monthly meeting. We will dance together from different cultures this time. With the circle dance, we will first hold our hands and like to start with SPECKNERIN from the English countries. Later we dance DABKA from the Arab countries and then DILAN „the Kurdish circle dances“. Our Caro will show us also how to dance polonaise. So come and try to learn! And if you do not want to do any of this, you are welcome to join and talk to others and have a nice evening. You are welcome also to show us your cultural dances. If you want, please contact us to organize this together.

The monthly meeting will take a place in the big hole in einewelthaus (Schellingstraße 3-4) on 13.02.2019 at 05:30pm. It provides the opportunity for locals and new inhabitants of Magdeburg to get to know each other and spend a nice evening together. We are happy about everyone who shows up, no matter who you are, so bring your friends and family (children are highly welcome) and let us get to know each other.

Why do we do this? All of us have prejudices, that is normal human behavior, BEGINN NEBENAN offers the opportunity to get beyond these prejudices and to develop an understanding for one another.

Arabic
…………….
في لقائنا الشهري القادم سنحظى معاً كالعادة ببعض المرح. هذه المرة سنحاول معاً بأن نرقص من مختلف الثقافات. مع الرقص الدائري سنمسك بالأيدي و نبدأ بـ SPECKNERIN من البلدان الإنجليزية. في وقت لاحق سنرقص الدبكة من الدول العربية ثم DILAN „الرقصات الدائرية الكوردية“. زميلتنا كارو سترينا كيف نرقص البولونيس. لذلك تعال وحاول أن تتعلم! وإذا كنت لا ترغب في القيام بأي من هذه ، فنحن نرحب بك للانضمام إلينا للتمتع بأمسية لطيفة. نرحب أيضا برقصتك الثقافية لتظهرها لنا. إذا كنت تريد ذلك ، يرجى الاتصال بنا لتنظيم هذا الأمر معًا.

اللقاء الشهري سيقام في الصالة الكبيرة في (Einewelthaus) الواقعة في (Schellingstr. 3-4) في 13.12.2019 الساعة 17:30. اللقاء يجب أن يوفر مساحة بين القدامى و الجدد في ماغديبورغ بأن يتعرفو على بعضهم. نرحب بكل من يأتي إلينا، لا تنسو إحضار أصدقائكم و عائلاتكم و كذلك أطفالكم(الأطفال مرحب بهم دائماً).

لماذا نقوم بهذا؟ كلنا لديه أحكام مسبقة عن الآخرين (BEGINN NEBENAN) تتيح الفرصة لنتخلى عن هذه الأحكام و نكتشف الكثير من التفاهمات بيننا.

Details

Datum:
13. Februar
Zeit:
17:30 - 20:30
Veranstaltungkategorien:
, , ,
Website:
https://www.facebook.com/events/387440818480032/

Veranstalter

BEGINN NEBENAN
Telefon:
+49 176 270 797 75
E-Mail:
beginn-nebenan@integrationshilfe-lsa.org
Website:
https://www.integrationshilfe-lsa.org/beginn-nebenan

Veranstaltungsort

einewelt haus
Schellingstr. 3-4
Magdeburg, 39104
+ Google Karte
Telefon:
+49 391 5371 200
Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.