Lade Veranstaltungen
Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.
***english and arabic below***
__________________________________
Was soll das sein: „Integration“?
Dieser Frage gehen wir nach in unserer Videolivestream-Reihe „Ankommen – und dann?“
Viele Menschen haben Vorstellungen und Vorschläge, sehen Probleme, wo keine sind und führen hitzige Debatten über Menschen, deren Lebensrealitäten sie nicht verstehen wollen.
Deshalb wollen wir darüber sprechen, was Ankommen bedeutet und in diesem Rahmen Menschen das Wort überlassen, die alltäglich mit fremdbestimmten diskursgesteuerten Erwartungen konfrontiert werden. Wir wollen einen Raum schaffen, um Alltagserfahrungen auszutauschen, über Hürden und Herausforderungen zu sprechen und Strategien zu teilen, was es bedeutet, sich in Magdeburg ein Zuhause aufzubauen.
// Was?
Video-Livestream mit unterschiedlichen Gäst:innen
Sprache: Deutsch mit englischen und arabischen Untertiteln
// Wann und wo?
Insgesamt führen wir sechs Gespräche:
06. März
27. März
10. April
17. April
01. Mai
15. Mai
um 12 Uhr über unseren YouTube Kanal und über facebook
**27. März um 16:00 Uhr
oder zum Nachhören als podcast auf soundcloud
// Partner*innen
Das Projekt findet in Kooperation mit der Initiative Beginn Nebenan statt und wird gefördert durch Demokratie Leben
// Mitmachen
Du willst deine Erfahrungen teilen, hast eine eigene Projektidee oder willst selbst Teil der Gesprächsreihe sein? Schreib uns hier oder melde dich unter: konkat@platzmachen.org
//Mehr Infos unter www.platzmachen.org oder unter kontakt@platzmachen.org
********************
English
What’s this about: „integration“?
Many people have prepositioned ideas and suggestions, see problems where there aren’t any and are involved in heated debates about people whose life’s reality they don’t want to unterstand.
That’s why we want to talk about what arriving means and would like to let those talk who face externally extermined expectations on a daily basis. We want to create a space to talk about life experiences, hurdles and challenges as well as strategies on how to build a home and safe place in Magdeburg.
// what?
interview livestream with different guests
language: German with English and Arabic subtitles
//when and where?
there will be a total of six conversations:
March 6th
March 27th
April 10th
April 17th
May 1st
May 15th
12 pm via our YouTube channel as well as facebook (March 27th is at 4pm)
link:
or you can listen to the podcasts on soundcloud:
// partners
this project is done in collaboration with „Beginn nebenan“ and is sponsored by „Demokratie Leben“
// join in
you’d like to share your experiences, have ideas for projects of your own or would like to be part of the conversation series? Drop us a a message at kontakt@plartzmachen.org
// for further information please check out www.platzmachen.org
********************
Arabic
ما المفترض أن يكون: „الاندماج“؟
نتابع هذا السؤال في سلسلة البث المباشر بالفيديو „ها قد وصلت و بعد؟“
كثير من الناس لديهم أفكار واقتراحات، ويرون مشاكل لا وجود لها ويقودون مناقشات ساخنة حول الأشخاص الذين لا يريدون فهم حقائقهم.
لذلك نريد أن نتحدث عن معنى الوصول. وفي هذا السياق نسمح للناس الذين يواجهون كل يوم توقعات محددة خارجيًا بالتحدث. نريد إنشاء مساحة لتبادل الخبرات اليومية، والتحدث عن العقبات والتحديات ومشاركة الاستراتيجيات حول معنى بناء منزل في ماغديبورغ.
// كيف؟
بث مباشر بالفيديو مع ضيوف مختلفين
اللغة: الألمانية مع ترجمة إلى الإنجليزية والعربية
// متى و اين؟
لدينا مجموعه من ست مقابلات:
6 مارس
27 مارس
10 أبريل
17 أبريل
1 مايو
15 مايو
الساعة 12 ظهرًا على قناتنا على YouTube وعلى Facebook (27.3. 14:00)
أو الاستماع إليها كملف بودكاست على soundcloud
// الشركاء
يتم تنفيذ المشروع بالتعاون مع مبادرة BEGINN NEBENAN بتمويل من مؤسسة الحياة الديمقراطية
// مشاركة
هل ترغب في مشاركة تجاربك أو لديك فكرة مشروع خاص بك أو تريد أن تكون جزءًا من سلسلة المحادثات بنفسك؟ اكتب إلينا هنا أو اتصل بنا على konkat@platzmachen.org
// مزيد من المعلومات على www.platzmachen.org أو في kontakt@platzmachen.org
Nach oben